起こす

ひらがな

おこす

動詞

異表記 別形

to wake (someone)

かなりやさしい日本語

ねているひとをおきるようにする。

日本語の意味

眠っている人を目覚めさせる。気絶・失神した人の意識を回復させる。

このボタンはなに？

母は毎朝私を起こす。

My mother wakes me up every morning.

中国語（簡体字）の翻訳

母亲每天早上叫我起床。

中国語（繁体字）の翻訳

母親每天早上叫我起床。

韓国語訳

어머니는 매일 아침 나를 깨운다.

インドネシア語訳

Ibu membangunkan saya setiap pagi.

ベトナム語訳

Mẹ tôi đánh thức tôi mỗi sáng.

タガログ語訳

Ginigising ako ng aking ina tuwing umaga.

このボタンはなに？

詳細

起 (おこ)す （ 基本形 ）

okosu （ romanization ）

起 (おこ)し （ stem ）

起 (おこ)した （ 過去形 ）

（ table-tags ）

ja-go-su （ inflection-template ）

起さ （ imperfective stem ）

おこさ （ imperfective stem ）

okosa （ imperfective ）

起し （ continuative stem ）

おこし （ continuative stem ）

okoshi （ continuative ）

起す （ stem terminative ）

おこす （ stem terminative ）

okosu （ terminative ）

起す （ attributive stem ）

おこす （ attributive stem ）

okosu （ attributive ）

起せ （ hypothetical stem ）

おこせ （ hypothetical stem ）

okose （ hypothetical ）

起せ （ 命令法 stem ）

おこせ （ 命令法 stem ）

okose （ 命令法 ）

起される （ 受動態 ）

おこされる （ 受動態 ）

okosareru （ 受動態 ）

起させる （ causative ）

起さす （ causative ）

おこさせる （ causative ）

おこさす （ causative ）

okosaseru （ causative ）

okosasu （ causative ）

起せる （ potential ）

おこせる （ potential ）

okoseru （ potential ）

起そう （ volitional ）

おこそう （ volitional ）

okosō （ volitional ）

起さない （ negative ）

おこさない （ negative ）

okosanai （ negative ）

起さず （ continuative negative ）

おこさず （ continuative negative ）

okosazu （ continuative negative ）

起します （ formal ）

おこします （ formal ）

okoshimasu （ formal ）

起した （ perfective ）

おこした （ perfective ）

okoshita （ perfective ）

起して （ conjunctive ）

おこして （ conjunctive ）

okoshite （ conjunctive ）

起せば （ 条件法 hypothetical ）

おこせば （ 条件法 hypothetical ）

okoseba （ 条件法 hypothetical ）