和英辞書

咒い

ひらがな

のろい / まじない

漢字

呪い

名詞

活用形 旧字体

Kyūjitai form of 呪い: curse (supernatural detriment); spell (evil magic)

日本語の意味

Kyūjitai form of 呪い: curse (supernatural detriment); spell (evil magic)

やさしい日本語の意味

ひとにわるいことがおこるようにいのるまじない。またはそのちから。

中国語（簡体字）の意味

诅咒 / 恶咒 / 咒术

中国語（繁体字）の意味

詛咒 / 邪惡魔法的咒語

韓国語の意味

저주 / 사악한 주문

インドネシア語

kutukan / mantra sihir jahat

ベトナム語の意味

lời nguyền / bùa chú / yểm bùa

タガログ語の意味

sumpa / masamang salamangka / kulam

彼は古代の咒いを解くために長い時間を費やしました。

He spent a long time trying to break the ancient curse.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了解开古代的诅咒花了很长时间。

中国語（繁体字）の翻訳

他花了很長時間來解開古代的詛咒。

韓国語訳

그는 고대의 저주를 풀기 위해 오랜 시간을 들였습니다.

インドネシア語訳

Dia menghabiskan waktu yang lama untuk memecahkan kutukan kuno itu.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dành nhiều thời gian để giải lời nguyền cổ xưa.

タガログ語訳

Gumugol siya ng mahabang panahon upang alisin ang sinaunang sumpa.

意味（1）

Kyūjitai form of 呪い: curse (supernatural detriment); spell (evil magic)

咒 (のろ)い （ canonical ）

noroi （ romanization ）