和英辞書

わくわく

副詞

擬音語

(onomatopoeia) excitedly, while thrilled

日本語の意味

胸が高鳴るさま、期待や喜びで心が躍るさまを表す語。主に擬態語・副詞的に用いられる。

やさしい日本語の意味

うれしくて、たのしみで、むねがおどるようす

中国語（簡体字）の意味

兴奋地 / 激动地 / 充满期待地

中国語（繁体字）の意味

興奮地 / 雀躍地 / 既期待又激動地

韓国語の意味

설레며 / 들떠서 / 기대에 차서

インドネシア語

dengan berdebar antusias / dengan girang tak sabar / dengan bersemangat penuh kegembiraan

ベトナム語の意味

háo hức, hồi hộp / phấn khích rộn ràng / nôn nao mong đợi

タガログ語の意味

nang sabik / nang may pananabik / nang tuwang-sabik

わくわくしながら、彼女は新しいプロジェクトを始めました。

Excitedly, she started a new project.

中国語（簡体字）の翻訳

她兴奋地开始了一个新项目。

中国語（繁体字）の翻訳

她興奮地開始了一個新專案。

韓国語訳

설레는 마음으로 그녀는 새로운 프로젝트를 시작했습니다.

インドネシア語訳

Dengan penuh kegembiraan, dia memulai proyek baru.

ベトナム語訳

Với sự háo hức, cô ấy bắt đầu một dự án mới.

タガログ語訳

Sabik na sinimulan niya ang bagong proyekto.

意味（1）

(onomatopoeia) excitedly, while thrilled

わくわく （ canonical ）

ワクワク （ canonical ）

wakuwaku （ romanization ）