和英辞書

自販機

ひらがな

じはんき

名詞

略語 異表記 短縮語

Clipping of 自動販売機 (“vending machine”).

日本語の意味

飲料や食品、たばこ、切符、日用品などを自動的に販売する機械の略称。正式には「自動販売機」。 / 利用者が硬貨や紙幣、ICカードなどを投入・読み取りさせることで、商品やサービスを自動で購入できる装置。 / 街頭・駅・建物内などに設置され、人が常駐せずに24時間利用可能であることが多い販売機械。

やさしい日本語の意味

おかねをいれると、のみものやおかしなどをかうことができる きかい。まちにある。

中国語（簡体字）の意味

自动售货机 / 自动贩卖机

中国語（繁体字）の意味

自動販賣機 / 自動售貨機

韓国語の意味

자판기 / 상품을 자동으로 판매하는 기계

インドネシア語

mesin penjual otomatis / mesin jual otomatis / alat penjual otomatis

ベトナム語の意味

máy bán hàng tự động / máy bán nước tự động

タガログ語の意味

awtomatikong makinang nagbebenta / makinang nagbebenta ng inumin o meryenda

自販機で飲み物を買いました。

I bought a drink from the vending machine.

中国語（簡体字）の翻訳

我在自动售货机买了饮料。

中国語（繁体字）の翻訳

我在自動販賣機買了飲料。

韓国語訳

자판기에서 음료를 샀습니다.

インドネシア語訳

Saya membeli minuman di mesin penjual otomatis.

ベトナム語訳

Tôi đã mua một đồ uống ở máy bán hàng tự động.

タガログ語訳

Bumili ako ng inumin sa vending machine.

意味（1）

Clipping of 自動販売機 (“vending machine”).

自 (じ)販 (はん)機 （ canonical ）

jihanki （ romanization ）

き （ hiragana ）