和英辞書

ひきわたす

漢字

引き渡す

動詞

引き渡す: hand over, turn over (a criminal to the police), deliver up

日本語の意味

相手に物や人、権利などを渡して、自分の手元から離すこと。特に、犯人や容疑者などを警察や関係機関に引き渡すこと。

やさしい日本語の意味

ひとやものをほかのひとにわたすこと。とくにわるいことをしたひとをけいさつにわたす。

中国語（簡体字）の意味

移交 / 交付 / 交给

中国語（繁体字）の意味

交付 / 移交（將犯人交給警方） / 引渡

韓国語の意味

넘겨주다 / 인도하다 / 인계하다

ベトナム語の意味

bàn giao / giao nộp (tội phạm cho cảnh sát) / trao trả

タガログ語の意味

isuko / iabot / ibigay

警察は容疑者を外国当局にひきわたす準備を進めている。

The police are preparing to hand the suspect over to foreign authorities.

中国語（簡体字）の翻訳

警方正在准备将嫌疑人移交给外国当局。

中国語（繁体字）の翻訳

警方正準備將嫌疑人移交給外國當局。

韓国語訳

경찰은 용의자를 외국 당국에 인도할 준비를 하고 있다.

ベトナム語訳

Cảnh sát đang tiến hành chuẩn bị để bàn giao nghi phạm cho cơ quan chức năng nước ngoài.

タガログ語訳

Inihahanda ng pulisya ang pagpasa ng suspek sa mga banyagang awtoridad.

意味（1）

引き渡す: hand over, turn over (a criminal to the police), deliver up

hikiwatasu （ romanization ）

ひきわたし （ stem ）

ひきわたした （ past ）