最終更新日 :2026/01/12

越える

ひらがな
こえる
動詞
日本語の意味
超える、越える、卓越する、超越する
やさしい日本語の意味
あるばしょやかずをすぎて、むこうへいく。ひとやまえよりもよくなる。
中国語(簡体字)の意味
超过;超出(数量、限度) / 越过;跨越(边界、障碍、山岭等) / 超越;胜过;凌驾
中国語(繁体字)の意味
超過 / 越過 / 超越
韓国語の意味
넘다, 초과하다 / 건너다 / 능가하다, 초월하다
インドネシア語
melampaui / melewati / mengungguli
ベトナム語の意味
vượt quá (mức/giới hạn) / vượt qua / siêu việt
タガログ語の意味
lumampas / tumawid / higitan
このボタンはなに?

We left early in the morning to cross the mountain.

中国語(簡体字)の翻訳

为了越过山,我们一大早就出发了。

中国語(繁体字)の翻訳

為了越過山,我們一大早就出發了。

韓国語訳

산을 넘기 위해 우리는 아침 일찍 출발했다.

インドネシア語訳

Untuk melewati gunung, kami berangkat pagi-pagi.

ベトナム語訳

Để vượt núi, chúng tôi đã khởi hành vào sáng sớm.

タガログ語訳

Upang tawirin ang bundok, umalis kami nang maaga.

このボタンはなに?
意味(1)

to exceed, to go over, to be more than, to cross

意味(2)

to surpass, to excel

意味(3)

to transcend

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to exceed, to go over, to be more than, to cross / to surpass, to excel / to transcend

正解を見る

越える

山を越えるために、私たちは朝早く出発した。

正解を見る

We left early in the morning to cross the mountain.

We left early in the morning to cross the mountain.

正解を見る

山を越えるために、私たちは朝早く出発した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★