和英辞書

ふか

ひらがな

ふかする

漢字

孵化する

動詞

孵化: incubate; hatch; eclose

日本語の意味

卵がかえる、孵化すること。またはそのようにかえすこと。

やさしい日本語の意味

たまごのなかのいきものがそだってたまごからでてくる。またはたまごをあたためてでてくるようにする。

中国語（簡体字）の意味

孵化 / 孵出 / 羽化（昆虫）

中国語（繁体字）の意味

孵化 / 孵出 / 羽化

韓国語の意味

부화하다 / 부화시키다 / 알에서 깨어나다

ベトナム語の意味

ấp (trứng) / nở (trứng) / thoát kén (côn trùng)

タガログ語の意味

maglimlim (ng itlog) / mapisa / lumabas mula sa pupa/kokon

彼は鳥の卵をふかすための機械を作りました。

He made a machine to incubate bird eggs.

中国語（簡体字）の翻訳

他制造了一台用于孵化鸟蛋的机器。

中国語（繁体字）の翻訳

他製作了一台用來孵化鳥蛋的機器。

韓国語訳

그는 새의 알을 부화시키기 위한 기계를 만들었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chế tạo một chiếc máy để ấp trứng chim.

タガログ語訳

Gumawa siya ng makina upang mapisa ang mga itlog ng ibon.

意味（1）

孵化: incubate; hatch; eclose

ふかする （ canonical ）

fuka suru （ romanization ）

ふかし （ stem ）

ふかした （ past ）