和英辞書

さいてい

漢字

最低 / 裁定 / 再訂

名詞

最低: lowest, worst / 裁定: court decision, ruling / 再訂: second time with improvements

日本語の意味

物事の程度が一番低いこと。最も劣っていること。 / 裁判や審判などで、最終的に下される判断や結論。 / 一度訂正したものを、さらに改めて訂正すること。

やさしい日本語の意味

いちばんひくいこと。とてもわるいようす。

中国語（簡体字）の意味

最低；最差 / 裁定；法院判决 / 第二次修订（改进版）

中国語（繁体字）の意味

最低、最差 / 裁定、裁決 / 第二次修訂

韓国語の意味

최저, 최악 / 법원의 판결·결정 / 재개정(개선·보완을 더한 두 번째 개정)

ベトナム語の意味

mức thấp nhất; điều tệ nhất / phán quyết, quyết định của tòa / tái sửa đổi lần nữa (có cải tiến)

タガログ語の意味

pinakamababa; pinakamasama / pasya ng hukuman / muling pagrebisa

これが私のさいていの給料です。

This is my lowest salary.

中国語（簡体字）の翻訳

这是我的最低工资。

中国語（繁体字）の翻訳

這是我最低的薪水。

韓国語訳

이것이 제 최저 급여입니다.

ベトナム語訳

Đây là mức lương thấp nhất của tôi.

タガログ語訳

Ito ang pinakamababang sahod ko.

意味（1）

最低: lowest, worst

意味（2）

裁定: court decision, ruling

意味（3）

再訂: second time with improvements

saitei （ romanization ）