和英辞書

びょうがちゅう

漢字

病臥中

名詞

病臥中: bedridden

日本語の意味

病気のため床についていること。病気で寝ているさま。

やさしい日本語の意味

びょうきでふとんにねているときのこと

中国語（簡体字）の意味

卧病在床期间 / 处于卧床状态 / 正在卧床养病

中国語（繁体字）の意味

臥病中 / 因病臥床期間 / 病中臥床狀態

韓国語の意味

병상에 누워 있는 상태 / 병으로 몸져누운 중 / 앓아누워 있음

ベトナム語の意味

đang nằm liệt giường (vì bệnh) / trong thời gian nằm bệnh / tình trạng phải nằm giường vì ốm

タガログ語の意味

nakaratay / nasa higaan dahil sa sakit / nakahiga dahil sa karamdaman

彼はびょうがちゅうで、外出することができません。

He is bedridden and cannot go out.

中国語（簡体字）の翻訳

他生病了，无法外出。

中国語（繁体字）の翻訳

他生病了，無法外出。

韓国語訳

그는 병중이라서 외출할 수 없습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang bị ốm nên không thể ra ngoài.

タガログ語訳

May sakit siya at hindi siya makalabas.

意味（1）

病臥中: bedridden

byōgachū （ romanization ）