最終更新日 :2026/01/04

迫る

ひらがな
せまる
動詞
日本語の意味
せまる:距離や時間、状態などが近づくこと。また、相手に強く要求したりプレッシャーをかけること。
やさしい日本語の意味
ひとにつよくいってなにかをはやくさせることまたじかんがちかづくこと
中国語(簡体字)の意味
敦促;催促 / 强迫;逼使 / 催赶
中国語(繁体字)の意味
催促 / 迫使 / 催趕(某人)
韓国語の意味
재촉하다 / 강요하다 / 서두르게 하다
ベトナム語の意味
thúc ép; ép buộc / hối thúc; giục giã / giục ai đi nhanh
タガログ語の意味
pilitin / pwersahin / apurahin
このボタンはなに?

His hardline attitude compels her to make a decision.

中国語(簡体字)の翻訳

他的强硬态度迫使她做出决定。

中国語(繁体字)の翻訳

他的強硬態度迫使她做出決定。

韓国語訳

그의 강경한 태도는 그녀에게 결단을 요구한다.

ベトナム語訳

Thái độ cứng rắn của anh ấy buộc cô ấy phải đưa ra quyết định.

タガログ語訳

Pinipilit siya ng kanyang matigas na tindig na magpasya.

このボタンはなに?
意味(1)

to urge, compel; to hurry (someone) along

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to urge, compel; to hurry (someone) along

正解を見る

迫る

彼の強硬な態度は彼女に決断を迫る。

正解を見る

His hardline attitude compels her to make a decision.

His hardline attitude compels her to make a decision.

正解を見る

彼の強硬な態度は彼女に決断を迫る。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★