和英辞書

はんぼう

漢字

繁忙

形容詞

繁忙: very busy

日本語の意味

忙しくて時間の余裕があまりないこと / 仕事や用事が立て込んでいること

やさしい日本語の意味

しごとやすることがとてもおおくていそがしいさま。

中国語（簡体字）の意味

繁忙的 / 非常忙碌 / 事务繁多

中国語（繁体字）の意味

非常忙碌 / 繁忙的 / 很忙

韓国語の意味

매우 바쁜 / 분주한 / 업무가 많은

ベトナム語の意味

bận rộn / rất bận / tất bật

タガログ語の意味

napakaabala / punô ng gawain / siksik sa trabaho

私の仕事は最近はんぼうで、休む時間がほとんどありません。

My work has been very busy recently, and I hardly have time to rest.

中国語（簡体字）の翻訳

我最近工作很忙，几乎没有休息时间。

中国語（繁体字）の翻訳

我的工作最近很繁忙，幾乎沒有休息的時間。

韓国語訳

제 일은 요즘 바빠서 쉴 시간이 거의 없습니다.

ベトナム語訳

Công việc của tôi dạo này rất bận, gần như không có thời gian để nghỉ ngơi.

タガログ語訳

Sobrang busy ang trabaho ko nitong mga nakaraang araw, kaya halos wala akong oras magpahinga.

意味（1）

繁忙: very busy

hanbō （ romanization ）

はんぼうな （ adnominal ）

はんぼうに （ adverbial ）