和英辞書

そうとう

漢字

相当 / 総統 / 掃討 / 双頭 / 争闘 / 想到 / 澡塘

名詞

相当: being proportionate / 総統: supreme ruler / 掃討: cleaning up / 双頭: being two-headed / 争闘: strife, battle / 想到: action of to think of, hit upon / 澡塘: communal bath

日本語の意味

程度が大きいこと、または見合う程度であることを表す語。 / ある数量や程度が、他のものと比例・対応していること。 / かなりの量や程度であること。

やさしい日本語の意味

ちょうど合うこと。ていどやおおきさが同じくらいで、ふさわしいこと。

中国語（簡体字）の意味

相称（按比例对应） / 最高统治者 / 争斗、战斗

中国語（繁体字）の意味

相稱 / 最高統治者 / 爭鬥

韓国語の意味

상응 / 총통 / 소탕

ベトナム語の意味

sự tương xứng, tương ứng / lãnh tụ tối cao (tổng thống) / tảo thanh, quét sạch (địch)

タガログ語の意味

pagiging katumbas o proporsyonal / pinunong pinakamataas / alitan o labanan

彼の努力は、、そうとうな成果をもたらした。

His efforts brought about considerable results.

中国語（簡体字）の翻訳

他的努力带来了相当大的成果。

中国語（繁体字）の翻訳

他的努力帶來了相當大的成果。

韓国語訳

그의 노력은 상당한 성과를 가져왔다.

ベトナム語訳

Nỗ lực của anh ấy đã mang lại những thành quả đáng kể.

タガログ語訳

Ang kanyang pagsisikap ay nagbunga ng makabuluhang resulta.

意味（1）

相当: being proportionate

意味（2）

総統: supreme ruler

意味（3）

掃討: cleaning up

意味（4）

双頭: being two-headed

意味（5）

争闘: strife, battle

意味（6）

想到: action of to think of, hit upon

意味（7）

澡塘: communal bath

意味（8）

掻頭: scratching the head; ornamental hairpin

sōtō （ romanization ）