和英辞書

壁蝨

ひらがな

だに

漢字

蟎

名詞

廃用

(obsolete) a tick, a mite: any of various small parasitic arachnids of subclass Acari

日本語の意味

壁蝨（へきしつ）は、古語・雅語として用いられた語で、小型のダニやマダニなど、壁や床、寝具などに潜み吸血する寄生性の節足動物を指す名詞です。現代語では一般に「ダニ」「マダニ」などと呼ばれる類の虫に相当します。

やさしい日本語の意味

だにのこと。ひとやどうぶつにくっつき、ちなどをすうちいさなむし。

中国語（簡体字）の意味

蜱虫（旧称） / 螨虫（旧称） / 蜱螨类小型寄生性蛛形动物（旧称）

中国語（繁体字）の意味

蜱：寄生吸血的小型蛛形動物（舊稱）。 / 蟎：各種寄生性小型蛛形動物（舊稱）。

韓国語の意味

진드기, 응애를 이르는 옛말 / 거미강 아강 아카리에 속하는 작은 기생성 동물

ベトナム語の意味

bọ ve (từ cổ) / mạt (từ cổ)

タガログ語の意味

garapata / tungaw / maliit na parasitikong araknid

この古い家には壁蝨がたくさんいた。

There were a lot of ticks in this old house.

中国語（簡体字）の翻訳

这所老房子里有很多壁虱。

中国語（繁体字）の翻訳

這間老舊的房子裡有很多壁蝨。

韓国語訳

이 낡은 집에는 벽에 붙은 이가 많이 있었다.

ベトナム語訳

Trong ngôi nhà cũ này có rất nhiều rận bám trên tường.

タガログ語訳

Marami ang mga kuto sa pader ng lumang bahay na ito.

意味（1）

(obsolete) a tick, a mite: any of various small parasitic arachnids of subclass Acari

tani （ romanization ）

たに （ hiragana ）