最終更新日 :2026/01/09

保証

ひらがな
ほしょう
動詞
日本語の意味
ある事柄が確実に実現・維持されることを約束すること。 / 責任をもって引き受け、結果について責任を負うこと。 / 法的・契約上の責任を負うこと、またはその約束。
やさしい日本語の意味
まちがいがないとやくそくし、もんだいがおきたらせきにんをとること
中国語(簡体字)の意味
保证、确保 / 担保、作保、作证 / 承担法律责任、宣誓
中国語(繁体字)の意味
保證、擔保 / 為…作證、作保 / 承擔法律責任
韓国語の意味
보증하다 / 보장하다 / 법적 책임을 지다
インドネシア語
menjamin / menjadi penjamin / menanggung tanggung jawab hukum
ベトナム語の意味
đảm bảo / cam đoan / chịu trách nhiệm pháp lý
タガログ語の意味
tiyakin / garantiyahan / managot
このボタンはなに?

We ensure your safety.

中国語(簡体字)の翻訳

我们保证您的安全。

中国語(繁体字)の翻訳

我們保證您的安全。

韓国語訳

저희는 귀하의 안전을 보장합니다.

インドネシア語訳

Kami menjamin keselamatan Anda.

ベトナム語訳

Chúng tôi đảm bảo an toàn cho bạn.

タガログ語訳

Tinitiyak namin ang iyong kaligtasan.

このボタンはなに?
意味(1)

to ensure, to attest, to stipulate, to vouch

意味(2)

to assume legal responsibility, to swear

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to ensure, to attest, to stipulate, to vouch / to assume legal responsibility, to swear

正解を見る

保証

私たちはあなたの安全を保証します。

正解を見る

We ensure your safety.

正解を見る

私たちはあなたの安全を保証します。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★