和英辞書

休怠

ひらがな

きゅうたい

名詞

laziness

日本語の意味

怠けていて、すべきことをしない状態。また、そのために仕事や勉強などが滞っていること。 / 心身がだるく、積極的に動こうとしないこと。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

しごとやべんきょうをしないで、なまけること。

中国語（簡体字）の意味

懒惰 / 懈怠 / 怠惰

中国語（繁体字）の意味

懶惰 / 怠惰 / 懈怠

韓国語の意味

게으름 / 나태 / 태만

ベトナム語の意味

sự lười biếng / sự chểnh mảng

タガログ語の意味

katamaran / pagiging tamad / kawalan ng sipag

彼の休怠は仕事の進行を遅らせている。

His laziness is slowing down the progress of work.

中国語（簡体字）の翻訳

他的懈怠正在拖延工作的进展。

中国語（繁体字）の翻訳

他的怠忽職守正在拖慢工作的進度。

韓国語訳

그의 태만이 업무 진행을 지연시키고 있다.

インドネシア語訳

Kelalaian dan ketidakhadirannya memperlambat kemajuan pekerjaan.

ベトナム語訳

Sự lơ là của anh ấy trong công việc đang làm chậm tiến độ.

タガログ語訳

Ang kanyang kapabayaan ay nagpapabagal sa pag-usad ng trabaho.

意味（1）

laziness

休 (きゅう)怠 （ canonical ）

kyūtai （ romanization ）

たい （ hiragana ）