和英辞書

示唆

ひらがな

しさ

名詞

implication

日本語の意味

ほのめかすこと、示すこと / ある事柄を通して別の事柄を知らせること

やさしい日本語の意味

はっきりいわず、そうかもしれないとつたえること

中国語（簡体字）の意味

暗示 / 含义 / 启示

中国語（繁体字）の意味

暗示 / 含意

韓国語の意味

암시 / 시사 / 귀띔

ベトナム語の意味

sự gợi ý / sự hàm ý / sự ám chỉ

タガログ語の意味

pahiwatig / pagpapahiwatig / implikasyon

彼の言葉から何か示唆を得ることができました。

I was able to get some implication from his words.

中国語（簡体字）の翻訳

我从他的话中获得了一些启示。

中国語（繁体字）の翻訳

我從他的話中得到了一些啟示。

韓国語訳

그의 말에서 어떤 시사점을 얻을 수 있었습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã nhận được một vài gợi ý từ lời nói của anh ấy.

タガログ語訳

Nakakuha ako ng ilang pahiwatig mula sa kanyang mga salita.

意味（1）

implication

示 (し)唆 （ canonical ）

shisa （ romanization ）

さ （ hiragana ）