和英辞書

書記

ひらがな

しょき

名詞

secretary / taking notes

日本語の意味

文字や記号などを書き記すこと。また、その担当者。 / 組織や会議などで、記録を取ったり文書を作成したりする役割の人。 / 古代社会において、文字による記録や文書作成を専門に行った役人。

やさしい日本語の意味

あつまりで、はなしやきまったことをかきのこすひと。またはそのやくめ。

中国語（簡体字）の意味

秘书；书记 / 记录员 / 记录（记笔记）

中国語（繁体字）の意味

會議記錄員；負責做會議紀錄的人 / 祕書；文書人員 / 記錄會議內容的工作

韓国語の意味

문서·사무를 처리하는 직원 / 회의에서 기록을 맡는 사람 / 필기, 기록 작성

ベトナム語の意味

thư ký (người ghi biên bản) / sự ghi chép; ghi biên bản

タガログ語の意味

kalihim; sekretaryo / tagapagtala ng katitikan / pagtatala ng katitikan

書記は会議の議事録を作成しました。

The secretary created the minutes of the meeting.

中国語（簡体字）の翻訳

书记起草了会议记录。

中国語（繁体字）の翻訳

書記已撰寫了會議議事錄。

韓国語訳

서기가 회의록을 작성했습니다.

ベトナム語訳

Thư ký đã lập biên bản cuộc họp.

タガログ語訳

Inihanda ng kalihim ang katitikan ng pulong.

意味（1）

secretary

意味（2）

taking notes

書 (しょ)記 （ canonical ）

shoki （ romanization ）

き （ hiragana ）