最終更新日 :2026/01/09

厳しい

ひらがな
きびしい
形容詞
日本語の意味
厳格で、厳粛で、威圧的な; 威厳のある、堂々とした / 厳格で、容赦のない / 緊密で、隙間のない / 厳しい、強靭で、極端で、耐え難い(自然現象について言う)
やさしい日本語の意味
ようすやきまりがかたくて、ゆるくない。しぜんのちからがつよくてつらい。
中国語(簡体字)の意味
严肃;庄严 / 严格;苛刻 / 严酷(指自然现象)
中国語(繁体字)の意味
嚴格、嚴厲 / 嚴峻、嚴酷 / 肅穆、莊嚴
韓国語の意味
엄격한 / 혹독한 / 빈틈없는
インドネシア語
ketat / keras / tegas
ベトナム語の意味
nghiêm khắc; khắt khe / nghiêm ngặt; chặt chẽ / khắc nghiệt; dữ dội (về hiện tượng tự nhiên)
タガログ語の意味
mahigpit / matindi / malubha
このボタンはなに?

The teacher is strict with students who do not hand in their homework.

中国語(簡体字)の翻訳

老师对不交作业的学生很严厉。

中国語(繁体字)の翻訳

老師對於不交作業的學生很嚴格。

韓国語訳

선생님은 숙제를 제출하지 않는 학생들에게 엄격합니다.

インドネシア語訳

Guru itu tegas terhadap siswa yang tidak mengumpulkan pekerjaan rumah.

ベトナム語訳

Giáo viên nghiêm khắc với những học sinh không nộp bài tập.

タガログ語訳

Mahigpit ang guro sa mga estudyanteng hindi nagsusumite ng takdang-aralin.

このボタンはなに?
意味(1)

strict, unforgiving

意味(2)

stern, grave, forbidding; dignified, stately

意味(3)

extreme, excessive, terrible (said of an action)

意味(4)

dire, difficult, tight (said of a situation)

意味(5)

harsh, tough, extreme, severe, hard to withstand (said of natural phenomena)

意味(6)

tight, close, without gaps

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

復習用の問題

stern, grave, forbidding; dignified, stately / strict, unforgiving / tight, close, without gaps / harsh, tough, extreme, severe, hard to withstand (said of natural phenomena)

正解を見る

厳しい

先生は宿題を提出しない生徒に対して厳しいです。

正解を見る

The teacher is strict with students who do not hand in their homework.

The teacher is strict with students who do not hand in their homework.

正解を見る

先生は宿題を提出しない生徒に対して厳しいです。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★