和英辞書

集金

ひらがな

しゅうきん

名詞

(act of) collection of money

日本語の意味

金銭の徴収

やさしい日本語の意味

人からおかねをあつめること。

中国語（簡体字）の意味

收款 / 收取款项 / 收钱

中国語（繁体字）の意味

收款 / 收取款項 / 催收款項

韓国語の意味

돈을 거두는 일 / 대금·회비 등의 수금 / 돈을 모아 걷음

ベトナム語の意味

việc thu tiền / thu tiền / thu phí

タガログ語の意味

paniningil / pagkolekta ng pera / pangongolekta ng bayad

今日は担当者が集金に来るので、会議の時間を少し早めるに切り上げる必要があります。

Since the person in charge is coming today to collect the payments, we need to end the meeting a little earlier.

中国語（簡体字）の翻訳

今天负责人要来收款，所以需要把会议提前一点结束。

中国語（繁体字）の翻訳

今天負責人會來收款，所以需要把會議時間稍微提前一點。

韓国語訳

오늘 담당자가 징수하러 올 예정이어서 회의를 조금 일찍 마쳐야 합니다.

ベトナム語訳

Hôm nay người phụ trách sẽ đến thu tiền, nên cần dời giờ họp lên sớm hơn một chút để có thể kết thúc sớm.

タガログ語訳

Dahil darating ang tagakolekta ngayon, kailangan nating tapusin ang pulong nang mas maaga.

意味（1）

(act of) collection of money

集 (しゅう)金 （ canonical ）

shūkin （ romanization ）

きん （ hiragana ）