就業

ひらがな

しゅうぎょう

名詞

obtaining employment

かなりやさしい日本語

しごとを はじめて はたらくこと。しごとを していること。

日本語の意味

就職

このボタンはなに？

国の景気回復が遅れる中、若年層の就業確保に向けた長期的かつ包括的な政策が不可欠だと専門家は指摘している。

Experts point out that, amid the country's slow economic recovery, long-term and comprehensive policies to ensure that young people obtain employment are essential.

中国語（簡体字）の翻訳

专家指出，在国家经济复苏迟缓的情况下，为确保青年群体的就业，长期且综合性的政策是不可或缺的。

中国語（繁体字）の翻訳

專家指出，在國家景氣復甦遲緩之際，為確保年輕族群就業，長期且全面的政策不可或缺。

韓国語訳

국가의 경기 회복이 늦어지는 가운데, 청년층의 취업 확보를 위한 장기적이고 포괄적인 정책이 필수적이라고 전문가들은 지적하고 있다.

インドネシア語訳

Para ahli menunjukkan bahwa, seiring tertundanya pemulihan ekonomi negara, kebijakan yang bersifat jangka panjang dan komprehensif untuk menjamin kesempatan kerja bagi kaum muda sangat diperlukan.

ベトナム語訳

Trong bối cảnh việc phục hồi kinh tế của đất nước bị chậm trễ, các chuyên gia chỉ ra rằng các chính sách dài hạn và toàn diện nhằm đảm bảo việc làm cho người trẻ là điều không thể thiếu.

タガログ語訳

Ayon sa mga eksperto, habang naantala ang pagbangon ng ekonomiya ng bansa, mahalaga ang mga pangmatagalan at komprehensibong patakaran upang masiguro ang pagtatrabaho ng mga kabataan.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

obtaining employment

就 (しゅう)業 （ 基本形 ）

shūgyō （ romanization ）

siugefu （ romanization ）

しうげふ （ hiragana historical ）

ぎょう （ hiragana ）