和英辞書

ゆくさ

副詞

鹿児島方言

(Kagoshima) Synonym of ようこそ (“an expression of appreciation at someone's arrival; welcome”)

日本語の意味

ようこそ / いらっしゃいませ

やさしい日本語の意味

かごしまのことばで、きてくれてうれしいとつたえることば。

中国語（簡体字）の意味

欢迎（对来者的致意） / 欢迎光临 / 表达对来访的感谢与欢迎

中国語（繁体字）の意味

歡迎 / 歡迎光臨 / 感謝蒞臨

韓国語の意味

어서 오세요 / 오신 것을 환영합니다 / 환영의 인사

インドネシア語

selamat datang / ucapan sambutan saat seseorang tiba / terima kasih atas kedatangan

ベトナム語の意味

chào mừng (đến) / hoan nghênh

タガログ語の意味

maligayang pagdating / tuloy po kayo

彼はゆくさに部屋を出て行った。

He left the room in a hurry.

中国語（簡体字）の翻訳

他走出了房间。

中国語（繁体字）の翻訳

他就那樣走出房間離開了。

韓国語訳

그는 방을 나서 떠났다.

インドネシア語訳

Dia keluar dari kamar untuk pergi ke tempat yang dituju.

ベトナム語訳

Anh ấy rời khỏi phòng rồi đi.

タガログ語訳

Lumabas siya sa silid.

意味（1）

(Kagoshima) Synonym of ようこそ (“an expression of appreciation at someone's arrival; welcome”)

yukusa （ romanization ）