和英辞書

モザイク

ひらがな

もざいく

名詞

(art) mosaic / pixelated area intended to obscure something, usually for censorship

日本語の意味

多くの小片を組み合わせて模様や絵を作る技法、またはその作品 / 映像や画像の一部を細かいブロック状にぼかして内容を判別しにくくする処理、またはその部分

やさしい日本語の意味

ちいさいいろのつぶをたくさんならべてえをつくること。みせたくないところをこまかいしかくにわけて、みえないようにかくすこと。

中国語（簡体字）の意味

镶嵌画（马赛克艺术） / 用于审查的像素化遮挡区域（打码）

中国語（繁体字）の意味

鑲嵌畫 / 用於遮蔽或審查的像素化馬賽克區塊

韓国語の意味

작은 조각을 이어 붙여 만든 그림·장식 / 검열·가림을 위해 화면 일부를 픽셀화해 흐릿하게 만드는 처리

インドネシア語

mozaik (seni) / bagian gambar berpiksel untuk menyensor

ベトナム語の意味

tranh khảm (ghép các mảnh nhỏ nhiều màu thành hình) / vùng/mảng ảnh bị làm ô vuông (pixel) để che mờ, thường dùng trong kiểm duyệt

タガログ語の意味

mosayk; sining na gawa sa maliliit na piraso / pixeladong takip para sa pagsensura

この壁画は美しいモザイクでできています。

This mural is made of beautiful mosaics.

中国語（簡体字）の翻訳

这幅壁画由美丽的马赛克构成。

中国語（繁体字）の翻訳

這幅壁畫由美麗的馬賽克構成。

韓国語訳

이 벽화는 아름다운 모자이크로 되어 있습니다.

インドネシア語訳

Mural ini terbuat dari mozaik yang indah.

ベトナム語訳

Bức bích họa này được làm từ những mảnh khảm đẹp.

タガログ語訳

Ang mural na ito ay gawa sa magagandang mosaiko.

意味（1）

(art) mosaic

意味（2）

pixelated area intended to obscure something, usually for censorship

mozaiku （ romanization ）