行ってらっしゃい

ひらがな

いってらっしゃい

感動詞

take care

かなりやさしい日本語

でかけるひとにいうあいさつでぶじにかえってねのいみです

日本語の意味

外出する人に対して「気をつけて行ってらっしゃい」と見送る、相手の安全と無事を案じる間投詞

このボタンはなに？

行ってらっしゃい、気をつけてね。。

Take care, be careful.

中国語（簡体字）の翻訳

一路顺风，注意安全。

中国語（繁体字）の翻訳

一路順風，注意安全喔。

韓国語訳

다녀와, 조심해.

インドネシア語訳

Selamat jalan, hati-hati ya.

ベトナム語訳

Đi nhé, cẩn thận nhé.

タガログ語訳

Ingat ka, ha.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

see you later (said by a person staying, a stock phrase required by the Japanese etiquette, lit.: (after) going, come back)

行 (い)ってらっしゃい （ 基本形 ）

itterasshai （ romanization ）