和英辞書

一口

ひらがな

ひとくち

名詞

one mouth / one word / one sword or utensil with a mouth

日本語の意味

一口で食べられる分量 / ひとこと。短い言葉 / 口を一つ持つ道具や器具の数え方

やさしい日本語の意味

たべものやのみものをいちどにとるすこしのぶんまたどうぐをかぞえるときのひとつぶん

中国語（簡体字）の意味

一次入口的量（咬或饮的一口） / 一句话；一言 / 一件（有“口”的器具或一把刀）

中国語（繁体字）の意味

一個嘴巴或開口 / 一言；一句話 / 一把刀或一件帶開口的器物

韓国語の意味

한 입; 한 모금 / 한마디 / 칼·검 한 자루 또는 입이 있는 그릇·도구 한 점

インドネシア語

satu mulut / sepatah kata / sebilah pedang atau perkakas bercerat

ベトナム語の意味

một ngụm; một miếng (ăn/uống) / một lời; nói gọn trong một lời / một món (một thanh kiếm hoặc đồ vật có miệng)

タガログ語の意味

isang subo o lagok / isang salita / bilang: isang espada o sisidlang may bibig

彼は一口でピザを食べた。

He ate the pizza in one bite.

中国語（簡体字）の翻訳

他一口就把披萨吃了。

中国語（繁体字）の翻訳

他一口就把披薩吃掉了。

韓国語訳

그는 한 입에 피자를 먹었다.

インドネシア語訳

Dia memakan pizza dalam satu gigitan.

ベトナム語訳

Anh ấy ăn cả chiếc pizza trong một miếng.

タガログ語訳

Kinain niya ang pizza nang isang subo.

意味（1）

one mouth

意味（2）

one word

意味（3）

one sword or utensil with a mouth

一 (いっ)口 （ canonical ）

ikkō （ romanization ）

itukou （ romanization ）

いつこう （ hiragana historical ）

こう （ hiragana ）