和英辞書

高雅

ひらがな

こうが

形容詞

refined; elegant; chaste

日本語の意味

気高く、上品で洗練されているさま。品格や趣味が高く、下品さや俗っぽさがないこと。

やさしい日本語の意味

じょうひんで、きれいで、おちついたようすのこと

中国語（簡体字）の意味

精致而优雅 / 格调高尚、雅致 / 纯洁端庄

中国語（繁体字）の意味

優雅、雅致 / 高尚不俗 / 素雅、純潔

韓国語の意味

고상하고 우아한 / 세련되고 격조 높은 / 정숙한

ベトナム語の意味

cao nhã / tao nhã / thanh tao

タガログ語の意味

pino at elegante / marangal / mahinhin at malinis ang asal

彼の高雅な態度は、、周囲の人々を引きつけました。。

His refined attitude attracted the people around him.

中国語（簡体字）の翻訳

他高雅的举止吸引了周围的人。

中国語（繁体字）の翻訳

他高雅的態度吸引了周圍的人們。

韓国語訳

그의 우아한 태도는 주변 사람들을 사로잡았습니다.

ベトナム語訳

Phong thái tao nhã của anh ấy đã thu hút những người xung quanh.

タガログ語訳

Ang kanyang eleganteng tindig ay umakit sa mga tao sa paligid.

意味（1）

refined; elegant; chaste

高 (こう)雅 （ canonical ）

kōga （ romanization ）

kauga （ romanization ）

高 (こう)雅 (が)な （ adnominal ）

高 (こう)雅 (が)に （ adverbial ）

かうが （ hiragana historical ）

が （ hiragana ）