和英辞書

離党

ひらがな

りとう

名詞

(politics) secession from one's political party

日本語の意味

政党や団体を離れて、その所属をやめること。

やさしい日本語の意味

じぶんがはいっているせいとうをやめてそのとうからはなれること

中国語（簡体字）の意味

脱离所属政党 / 退出政党组织 / 政治人物宣布退出原党派

中国語（繁体字）の意味

退出政黨 / 脫離所屬政黨

韓国語の意味

탈당 / 정당 탈퇴

インドネシア語

keluar dari partai politik / pengunduran diri dari partai / pemisahan diri dari partai politik

ベトナム語の意味

sự rời bỏ đảng (chính trị) / việc rút khỏi đảng / tách khỏi đảng phái

タガログ語の意味

pagkalas sa partido politikal / pag-alis sa sariling partido / paghiwalay mula sa partido

彼は政策の不一致を理由に離党を決定した。

He decided to leave the party due to policy disagreements.

中国語（簡体字）の翻訳

他因政策不一致而决定退党。

中国語（繁体字）の翻訳

他以政策分歧為由決定離黨。

韓国語訳

그는 정책상의 불일치를 이유로 탈당하기로 결정했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk keluar dari partai karena ketidaksepakatan mengenai kebijakan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết định rời khỏi đảng vì bất đồng về chính sách.

タガログ語訳

Nagpasya siyang lisanin ang partido dahil sa hindi pagkakasundo sa mga polisiya.

意味（1）

(politics) secession from one's political party

離 (り)党 （ canonical ）

ritō （ romanization ）

とう （ hiragana ）