和英辞書

怒気

ひらがな

どき

名詞

anger

日本語の意味

激しく表れた怒りの気配や雰囲気 / 表情や態度、言動などから感じ取れる怒りの気持ち

やさしい日本語の意味

おこりのきもちがつよくでているようす。かおやこえにあらわれる。

中国語（簡体字）の意味

怒气 / 愤怒 / 生气的神态或气氛

中国語（繁体字）の意味

憤怒的情緒 / 帶怒的氣氛或氣場 / 盛怒的神情

韓国語の意味

분노의 기운 / 성난 기색 / 화가 난 분위기

ベトナム語の意味

sự giận dữ / vẻ tức giận / bầu không khí căng thẳng do giận dữ

タガログ語の意味

galit / poot / hudyat ng galit

彼の顔から怒気が滲み出ていた。

Anger was seeping from his face.

中国語（簡体字）の翻訳

他的脸上透出愤怒。

中国語（繁体字）の翻訳

他的臉上滲出怒氣。

韓国語訳

그의 얼굴에서는 분노가 배어나오고 있었다.

ベトナム語訳

Trên khuôn mặt anh ta lộ rõ vẻ giận dữ.

タガログ語訳

Kitang-kita ang galit sa mukha niya.

意味（1）

anger

怒 (ど)気 （ canonical ）

doki （ romanization ）

き （ hiragana ）