和英辞書

種子

ひらがな

しゅし

名詞

(botany) Synonym of 種 (tane, “seed”) (fertilized grain)

日本語の意味

植物の繁殖のために用いられる、受精した胚と栄養分を含む小さな粒状の構造物。発芽して新しい個体となる。 / 比喩的に、物事が始まるきっかけや原因となる要素。

やさしい日本語の意味

しょくぶつのたね。つちにうえると、あたらしいしょくぶつになるもと。

中国語（簡体字）の意味

植物的种子 / 受精形成的籽粒（植物的繁殖体）

中国語（繁体字）の意味

植物的種子 / 受精的穀粒

韓国語の意味

종자 / 씨앗 / 수정된 낟알

インドネシア語

biji (tumbuhan) / benih / bakal biji yang telah dibuahi

ベトナム語の意味

hạt (thực vật) / hạt giống / noãn đã thụ tinh (trong thực vật học)

タガログ語の意味

binhi / buto (ng halaman)

この種子から美しい花が咲くでしょう。

Beautiful flowers will bloom from this seed.

中国語（簡体字）の翻訳

这颗种子会开出美丽的花。

中国語（繁体字）の翻訳

這顆種子會開出美麗的花朵。

韓国語訳

이 씨앗에서 아름다운 꽃이 피어날 것입니다.

インドネシア語訳

Bunga yang indah akan mekar dari biji ini.

ベトナム語訳

Từ hạt giống này sẽ nở ra một bông hoa đẹp.

タガログ語訳

Mula sa butong ito ay mamumukadkad ang isang magandang bulaklak.

意味（1）

(botany) Synonym of 種 (tane, “seed”) (fertilized grain)

種 (しゅ)子 （ canonical ）

shushi （ romanization ）

し （ hiragana ）