和英辞書

重複

ひらがな

ちょうふく / じゅうふく

名詞

duplication

日本語の意味

複製

やさしい日本語の意味

おなじものやことがふたついじょうかさなること

中国語（簡体字）の意味

重复现象 / 复制行为 / 冗余、重叠

中国語（繁体字）の意味

相同內容再次出現的情況 / 同樣事物被複製成多份的情況 / 不必要的重複或重疊

韓国語の意味

중복 / 겹침 / 중첩

ベトナム語の意味

sự trùng lặp / sự lặp lại / sự chồng chéo

タガログ語の意味

pagdodoble / pag-uulit / duplikasyon

プロジェクトの進捗報告を統合する際に、データベース内のレコードの重複を特定して排除しないと、分析結果が歪む恐れがある。

When consolidating project progress reports, if you don't identify and remove duplication of records in the database, the analysis results may become skewed.

中国語（簡体字）の翻訳

在整合项目进度报告时，如果不识别并剔除数据库中的重复记录，分析结果可能会被扭曲。

中国語（繁体字）の翻訳

在整合專案進度報告時，如果不辨識並移除資料庫中重複的記錄，分析結果可能會失真。

韓国語訳

프로젝트 진행 보고를 통합할 때 데이터베이스 내 레코드의 중복을 식별하고 제거하지 않으면 분석 결과가 왜곡될 우려가 있다.

ベトナム語訳

Khi tổng hợp các báo cáo tiến độ dự án, nếu không xác định và loại bỏ các bản ghi trùng lặp trong cơ sở dữ liệu, kết quả phân tích có thể bị sai lệch.

タガログ語訳

Kapag pinagsama ang mga ulat ng progreso ng proyekto, kung hindi matutukoy at matatanggal ang mga dobleng tala sa database, maaaring maging baluktot ang mga resulta ng pagsusuri.

意味（1）

duplication

重 (じゅう)複 （ canonical ）

jūfuku （ romanization ）

ふく （ hiragana ）