和英辞書

充分

ひらがな

じゅうぶん

漢字

十分

副詞

異表記 別形

Alternative form of 十分 (jūbun, “fully”)

日本語の意味

じゅうぶん［充分・十分］：必要な条件を満たしていて欠けたところがないさま。量や程度が満ち足りているさま。 / （副詞的に）不足なく、求める水準や期待に達するほどに。とても、かなり。

やさしい日本語の意味

たりていて、もういらないとおもうようす

中国語（簡体字）の意味

充分地 / 足够地 / 完全地

中国語（繁体字）の意味

完全地 / 足夠地 / 充足地

韓国語の意味

충분히 / 완전히

ベトナム語の意味

đủ / đầy đủ / hoàn toàn

タガログ語の意味

lubos / ganap / nang sapat

彼は充分に勉強したので、試験に合格した。

He passed the exam because he studied enough.

中国語（簡体字）の翻訳

他因为充分学习而通过了考试。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為充分地學習，所以考試及格了。

韓国語訳

그는 충분히 공부해서 시험에 합격했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã học đủ nên đã đậu kỳ thi.

タガログ語訳

Sapat siyang nag-aral kaya pumasa siya sa pagsusulit.

意味（1）

Alternative form of 十分 (jūbun, “fully”)

充 (じゅう)分 （ canonical ）

jūbun （ romanization ）

zyūbun （ romanization ）

じゆうぶん （ hiragana historical ）

ぶん （ hiragana ）