最終更新日 :2026/01/04

失望

ひらがな
しつぼうする
漢字
失望する
動詞
日本語の意味
期待していた事柄がかなわず、がっかりすること。希望や信頼が裏切られたと感じること。
やさしい日本語の意味
きたいしていたことがうまくいかず、のぞみをなくしてがっかりする
中国語(簡体字)の意味
感到失望 / 失去希望
中国語(繁体字)の意味
感到失望 / 失去希望 / 灰心
韓国語の意味
실망하다 / 희망을 잃다
ベトナム語の意味
thất vọng / mất hy vọng
タガログ語の意味
mawalan ng pag-asa / madismaya / mabigo
このボタンはなに?

He lost hope when he failed the exam.

中国語(簡体字)の翻訳

他考试没通过,感到失望。

中国語(繁体字)の翻訳

他考試不及格,感到失望。

韓国語訳

그는 시험에 떨어져 실망했다.

ベトナム語訳

Anh ấy trượt kỳ thi và thất vọng.

タガログ語訳

Nabigo siya sa pagsusulit at nadismaya.

このボタンはなに?
意味(1)

lose hope

意味(2)

be disappointed

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

正解を見る

失望

彼は試験に落ちて失望した。

正解を見る

He lost hope when he failed the exam.

He lost hope when he failed the exam.

正解を見る

彼は試験に落ちて失望した。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★