和英辞書

こきりこ

漢字

筑子

名詞

筑子: a Japanese percussion instrument made from wooden slats

日本語の意味

日本の伝統的な民謡「こきりこ節」や、その演奏に用いられる楽器の名称。また、富山県五箇山地方に伝わる民俗芸能を指すこともある。

やさしい日本語の意味

木のいたをつないだ、手でたたいて音をならす日本の楽器。まつりで使う。

中国語（簡体字）の意味

日本传统打击乐器“筑子”，由木板串联组成 / 由木板制成、敲击发声的日本民俗乐器

中国語（繁体字）の意味

日本傳統打擊樂器，木片串連成的拍板。 / 以木片敲擊、搖動發聲的節奏器。

韓国語の意味

나무 판자를 엮어 만든 일본의 전통 타악기 / 판자를 흔들어 딸깍거리는 소리를 내는 리듬 악기 / 일본 민요 반주에 쓰이는 타악기

ベトナム語の意味

nhạc cụ gõ Nhật Bản làm từ các thanh gỗ nối nhau, phát âm lách cách / bộ phách gỗ truyền thống dùng trong dân ca Nhật

タガログ語の意味

tradisyunal na instrumentong perkusyon ng Hapon na gawa sa magkakabit na piraso ng kahoy / kasangkapang pangmusika na pinapagpag upang lumikha ng kalansing

こきりこの音が聞こえてきました。

I heard the sound of the kokiriko.

中国語（簡体字）の翻訳

听到了“こきりこ”的声音。

中国語（繁体字）の翻訳

傳來了こきりこの聲音。

韓国語訳

코키리코 소리가 들려왔습니다.

ベトナム語訳

Tôi nghe thấy tiếng kokiriko.

タガログ語訳

Narinig ko ang tunog ng Kokiriko.

意味（1）

筑子: a Japanese percussion instrument made from wooden slats

kokiriko （ romanization ）