和英辞書

英文

ひらがな

えいぶん

名詞

略語 異表記

a sentence in English / text in English / Short for 英文学.

日本語の意味

英語の文 / 英語のテキスト / 英文学の略。

やさしい日本語の意味

えいごでかいたぶんやもじのあつまり。えいぶんがくをみじかくいうことばにもなる。

中国語（簡体字）の意味

英语句子 / 英语文本 / 英文学的简称

中国語（繁体字）の意味

以英語書寫的句子或文本 / 英國文學的簡稱

韓国語の意味

영어 문장 / 영어로 된 글 / 영문학의 준말

インドネシア語

kalimat atau teks berbahasa Inggris / sastra Inggris (singkatan dari 英文学)

ベトナム語の意味

câu văn tiếng Anh / văn bản tiếng Anh / (viết tắt) văn học tiếng Anh

タガログ語の意味

pangungusap sa Ingles / teksto sa Ingles / daglat ng panitikang Ingles

英文を読むだけでなく、作者の意図や背景を推測して要約する練習をすると、英語の理解力が大きく向上するだろう。

If you practice not only reading an English sentence but also inferring the author's intent and background and summarizing it, your English comprehension will improve significantly.

中国語（簡体字）の翻訳

不仅仅是阅读英文，如果练习推测作者的意图和背景并进行总结，英语理解能力会大大提高。

中国語（繁体字）の翻訳

不只是閱讀英文，若練習推測作者的意圖與背景並加以摘要，英文理解力將會大幅提升。

韓国語訳

영문을 단순히 읽기만 하는 것이 아니라, 작가의 의도와 배경을 추측해 요약하는 연습을 하면 영어 이해력이 크게 향상될 것이다.

インドネシア語訳

Tidak hanya membaca teks berbahasa Inggris, tetapi jika Anda berlatih menebak maksud dan latar belakang penulis serta merangkumnya, kemampuan pemahaman bahasa Inggris Anda akan meningkat pesat.

ベトナム語訳

Không chỉ đọc văn bản tiếng Anh, mà nếu luyện tập suy đoán ý đồ và bối cảnh của tác giả rồi tóm tắt, khả năng hiểu tiếng Anh sẽ được cải thiện rõ rệt.

タガログ語訳

Hindi lang basta magbasa ng mga tekstong Ingles; kung magsasanay ka ring huminuha ng intensyon at konteksto ng may-akda at magbuod, malaki ang pag-unlad ng iyong pagkaunawa sa Ingles.

意味（1）

a sentence in English

意味（2）

Short for 英文学.

意味（3）

text in English

英 (えい)文 （ canonical ）

eibun （ romanization ）

ぶん （ hiragana ）