和英辞書

故障

ひらがな

こしょう

名詞

break, break down, have a fault, go out of order

日本語の意味

壊れる、故障する

やさしい日本語の意味

きかいやどうぐがこわれてつかえなくなること

中国語（簡体字）の意味

机器或设备出现问题而不能正常工作 / 损坏、失灵的状态 / 运行中断或失败

中国語（繁体字）の意味

機器、設備的失靈或損壞 / 無法正常運作的狀態 / 運作中斷的情形

韓国語の意味

고장 / 오작동 / 파손

インドネシア語

kerusakan / gangguan (teknis) / malfungsi

ベトナム語の意味

hỏng hóc / trục trặc / sự cố kỹ thuật

タガログ語の意味

sira / depekto / aberya

今朝、、コピー機がが故障してして、、書類をを印刷できできませんでした。。

This morning the copier broke down, so I couldn't print the documents.

中国語（簡体字）の翻訳

今天早上，复印机坏了，无法打印文件。

中国語（繁体字）の翻訳

今天早上影印機壞了，無法列印文件。

韓国語訳

오늘 아침,, 복사기가가 고장 나서서,, 서류를를 인쇄할 수수 없었습니다..

インドネシア語訳

Tadi pagi mesin fotokopi rusak sehingga saya tidak bisa mencetak dokumen.

ベトナム語訳

Sáng nay máy photocopy bị hỏng nên tôi không thể in tài liệu.

タガログ語訳

Ngayong umaga, nasira ang photocopier at hindi ako nakapag-print ng mga dokumento.

意味（1）

break, break down, have a fault, go out of order

故 (こ)障 （ canonical ）

koshō （ romanization ）

kosyau （ romanization ）

こしやう （ hiragana historical ）

しょう （ hiragana ）