最終更新日 :2026/01/09

悄然

ひらがな
しょうぜん
形容詞
日本語の意味
元気がなくしょんぼりとしているさま。沈んで静かなさま。
やさしい日本語の意味
しょんぼりしてげんきがないようす。しずかでさびしいようす。
中国語(簡体字)の意味
安静的 / 静悄悄的 / 沮丧的
中国語(繁体字)の意味
沮喪、失落的樣子 / 靜悄無聲的樣子
韓国語の意味
풀이 죽은 / 침울한 / 조용한
インドネシア語
murung / lesu hati / hening
ベトナム語の意味
buồn bã, ủ rũ / lặng lẽ, yên lặng
タガログ語の意味
malumbay / malungkot / tahimik
このボタンはなに?

He left the room dejectedly.

中国語(簡体字)の翻訳

他悄然离开了房间。

中国語(繁体字)の翻訳

他悄然離開了房間。

韓国語訳

그는 쓸쓸히 방을 떠났다.

インドネシア語訳

Dia keluar dari kamar dengan murung.

ベトナム語訳

Anh ấy buồn bã rời khỏi phòng.

タガログ語訳

Umalis siya sa silid nang malungkot.

このボタンはなに?
意味(1)

dejected

意味(2)

quiet

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

復習用の問題

正解を見る

悄然

彼は悄然と部屋を出て行った。

正解を見る

He left the room dejectedly.

He left the room dejectedly.

正解を見る

彼は悄然と部屋を出て行った。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★