和英辞書

泥土

ひらがな

でいど

名詞

mud

日本語の意味

泥や土でできた柔らかくぬかるんだ地面や物質。主に雨などで水を含んだ土壌を指す。 / 畑や田んぼなどで、水を含んだ状態の土。 / 比喩的に、清浄でなく、混乱した状態や環境。

やさしい日本語の意味

みずをふくんだやわらかいつち。あめのあとにできる。

中国語（簡体字）の意味

湿黏的烂泥 / 地表的土壤、土

中国語（繁体字）の意味

泥巴 / 濕軟的土 / 土壤

韓国語の意味

진흙 / 진창 / 질퍽한 흙

インドネシア語

lumpur / tanah bercampur air / tanah berlumpur

ベトナム語の意味

bùn / bùn đất / đất sình lầy

タガログ語の意味

putik / lusak / basang lupa

彼は泥土に足を取られて転んだ。

He tripped and fell because his foot got stuck in the mud.

中国語（簡体字）の翻訳

他被泥土绊倒了。

中国語（繁体字）の翻訳

他的腳被泥土絆住，摔倒了。

韓国語訳

그는 진흙에 발이 걸려 넘어졌다.

インドネシア語訳

Dia tersangkut lumpur dan terjatuh.

ベトナム語訳

Anh ấy bị vướng chân vào bùn và ngã.

タガログ語訳

Naipit ang paa niya sa putik at nadapa siya.

意味（1）

mud

泥 (でい)土 （ canonical ）

deido （ romanization ）

ど （ hiragana ）