申し申し

ひらがな

もしもし

感動詞

(telephony) a common Japanese telephone greeting: hello; used when answering the telephone / used to confirm that the person being addressed is listening, or to confirm if anyone is listening

かなりやさしい日本語

でんわにでるときにいうあいさつ。あいてにきこえているかたしかめるときにもいう。

日本語の意味

電話に出るときに使うあいさつの言葉。「もしもし」と同様の意味合いだが、やや古風で丁寧な響きをもつ。 / 相手がこちらの話を聞いているか、あるいは誰かいるかを確かめるときに発する呼びかけの言葉。

このボタンはなに？

申し申し、、遅れてしまいました。。

I'm sorry, I'm late.

中国語（簡体字）の翻訳

对不起对不起，我迟到了。。

中国語（繁体字）の翻訳

喂喂……我遲到了。

韓国語訳

여보세요… 늦어버렸어요…

インドネシア語訳

Maaf... aku terlambat...

ベトナム語訳

Xin lỗi... Tôi đến trễ rồi...

タガログ語訳

Hello... Pasensya na, nahuli ako.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(telephony) a common Japanese telephone greeting: hello; used when answering the telephone

意味（2）

used to confirm that the person being addressed is listening, or to confirm if anyone is listening

申 (もう)し申 (もう)し （ canonical ）

mōshi mōshi （ romanization ）

mausimausi （ romanization ）

まうしまうし （ hiragana historical ）