和英辞書

祝詞

ひらがな

しゅくし

名詞

congratulatory address

日本語の意味

神に捧げる言葉。神前で唱える儀式的・典礼的な文章。「のりと」とも読む。 / 祝いの言葉。祝意を述べる文章やスピーチ。

やさしい日本語の意味

おいわいを伝えるために、みんなのまえではなすことば。

中国語（簡体字）の意味

贺词 / 祝词（祝贺的致辞或讲话） / 神道祝词（祭祀用祷文）

中国語（繁体字）の意味

祝賀致詞 / 賀詞 / 祝辭

韓国語の意味

축사 / 축하 연설 / 축하의 말

インドネシア語

ucapan selamat resmi / sambutan ucapan selamat / pidato perayaan

ベトナム語の意味

diễn văn chúc mừng / lời chúc mừng trang trọng / lời chúc tụng

タガログ語の意味

talumpati ng pagbati / mensahe ng pagbati / salitang pagbati

彼は結婚式で美しい祝詞を述べました。

He gave a beautiful congratulatory address at the wedding.

中国語（簡体字）の翻訳

他在婚礼上发表了美丽的祝词。

中国語（繁体字）の翻訳

他在婚禮上念了美麗的祝詞。

韓国語訳

그는 결혼식에서 아름다운 축사를 했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengucapkan doa yang indah pada upacara pernikahan.

ベトナム語訳

Anh ấy đã phát biểu một lời chúc mừng thật đẹp trong lễ cưới.

タガログ語訳

Nagbigkas siya ng isang magandang panalangin sa kasal.

意味（1）

congratulatory address

祝 (しゅく)詞 （ canonical ）

shukushi （ romanization ）

し （ hiragana ）