主上

ひらがな

しゅじょう

代名詞

古語

(archaic) Your Highness; His Majesty (the emperor or monarch)

かなりやさしい日本語

むかしのことばで、てんのうやおうさまをていねいによぶことば。

日本語の意味

天皇や君主など、最も高位にある統治者を指す、敬意を込めた古風な呼称。

このボタンはなに？

主上、、お元気でいらっしゃいますか？？

Your Highness, are you well?

中国語（簡体字）の翻訳

主上，您身体好吗？

中国語（繁体字）の翻訳

主上、、您還好嗎？？

韓国語訳

전하, 안녕하십니까??

インドネシア語訳

Tuanku, apakah Anda baik-baik saja?

ベトナム語訳

Bệ hạ, Ngài có khỏe không?

タガログ語訳

Inyong Kamahalan, kumusta po kayo?

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(archaic) Your Highness; His Majesty (the emperor or monarch)

主 (しゅ)上 （ canonical ）

shujō （ romanization ）

syuzyau （ romanization ）

しゆじやう （ hiragana historical ）

じょう （ hiragana ）