和英辞書

異国

ひらがな

いこく

名詞

古語

(archaic) A different land, a strange land. / (archaic) A foreign country.

日本語の意味

外国。自分が所属している国以外の国。また、風俗や習慣などが自分の国と異なる土地。 / 自分の生まれ育った土地とは異なる場所。見知らぬ土地。

やさしい日本語の意味

よそのくにをいう、むかしのことば。じぶんのくにではないくに。

中国語（簡体字）の意味

陌生的国土；异域之地 / 外国；他国

中国語（繁体字）の意味

陌生之地 / 外國 / 他鄉

韓国語の意味

낯선 땅 / 다른 나라 / 외국

インドネシア語

negeri asing / tanah asing / negeri lain

ベトナム語の意味

xứ lạ (cổ) / đất nước xa lạ (cổ) / nước ngoài (cổ)

タガログ語の意味

ibang lupain / banyagang bansa / dayuhang lupain

彼は異国の風景に心を奪われた。

He was captivated by the scenery of a different land.

中国語（簡体字）の翻訳

他被异国的风景吸引了。

中国語（繁体字）の翻訳

他被異國的風景深深吸引。

韓国語訳

그는 이국적인 풍경에 마음을 빼앗겼다.

インドネシア語訳

Dia terpikat oleh pemandangan asing.

ベトナム語訳

Anh ấy bị mê mẩn trước phong cảnh của xứ lạ.

タガログ語訳

Nabighani siya sa tanawin ng ibang bansa.

意味（1）

(archaic) A different land, a strange land.

意味（2）

(archaic) A foreign country.

異 (こと)国 （ canonical ）

kotokuni （ romanization ）

異國 （ kyūjitai ）

くに （ hiragana ）