和英辞書

己等

ひらがな

おのれら

代名詞

first person pronoun; may be singular or plural in usage: I, we / second person plural pronoun: you guys

日本語の意味

一人称または複数の一人称として用いられる代名詞。「おれたち」「われわれ」などのくだけた言い方。また、二人称の複数として「おまえたち」「きみたち」などを指すこともある。 / 話し手自身、または話し手を含む集団、あるいは聞き手側の集団を指す砕けた人称代名詞。文脈によって「自分たち」「われら」「お前ら」などと解釈される。

やさしい日本語の意味

わたしやわたしたちをさすことば。ときにあなたたちをさす。

中国語（簡体字）の意味

我；我们（自称，古或文言用） / 你们（复数，常带轻蔑或粗俗语气）

中国語（繁体字）の意味

第一人稱代詞：我；我們 / 第二人稱複數代詞：你們

韓国語の意味

나; 우리 / 너희; 너희들

ベトナム語の意味

tôi; chúng tôi/chúng ta / các anh/các bạn (số nhiều)

タガログ語の意味

ako / kami/tayo / kayo (maramihan)

己等はこの問題を解決するために全力を尽くす。

We will do our best to solve this problem.

中国語（簡体字）の翻訳

我们将尽全力解决这个问题。

中国語（繁体字）の翻訳

我們會盡全力解決這個問題。

韓国語訳

우리는 이 문제를 해결하기 위해 최선을 다하겠습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để giải quyết vấn đề này.

タガログ語訳

Gagawin namin ang lahat ng aming makakaya upang malutas ang problemang ito.

意味（1）

first person pronoun; may be singular or plural in usage: I, we

意味（2）

second person plural pronoun: you guys

己 (おれ)等 （ canonical ）

orera （ romanization ）

ら （ hiragana ）