和英辞書

使い魔

ひらがな

つかいま

名詞

(mythology, folklore, fantasy) a familiar spirit

日本語の意味

魔法使いなどに仕える超自然的な存在や動物。使役され、魔術の補佐や使者の役割を担うとされる。

やさしい日本語の意味

まほうをつかうひとのてつだいをするふしぎなたましいやいきもの

中国語（簡体字）の意味

与术士订立契约、供使唤的灵体或魔物 / 民俗与奇幻中侍奉主人、协助施法的超自然存在 / 被召唤执行差事的魔灵

中国語（繁体字）の意味

受巫師或魔法使役的精靈或魔物 / 與施術者訂契約、提供協助的靈體或生物 / 作為助手的守護靈

韓国語の意味

마법사나 주술사에게 부려지는 하인 같은 정령·악마 / 주인을 돕는 동물형 동반 영체

ベトナム語の意味

linh hồn phụ tá của phù thủy, pháp sư / linh thú hoặc sinh vật được triệu hồi làm trợ thủ / ma thú, tiểu quỷ phục dịch chủ nhân

タガログ語の意味

espiritung tagapaglingkod / espiritung alalay ng mangkukulam o salamangkero / espiritung kasama na tumutulong sa mahika

彼は使い魔を召喚するための儀式を行った。

He performed a ritual to summon a familiar.

中国語（簡体字）の翻訳

他进行了召唤使魔的仪式。

中国語（繁体字）の翻訳

他舉行了召喚使魔的儀式。

韓国語訳

그는 사역마를 소환하기 위한 의식을 치렀다.

ベトナム語訳

Anh ta đã tiến hành một nghi lễ để triệu hồi một con thú hộ mệnh.

タガログ語訳

Isinagawa niya ang ritwal upang magpatawag ng isang espiritung tagapaglingkod.

意味（1）

(mythology, folklore, fantasy) a familiar spirit

使 (つか)い魔 （ canonical ）

tsukaima （ romanization ）

ま （ hiragana ）