和英辞書

その内

ひらがな

そのうち

副詞

soon, before long / someday, eventually

日本語の意味

まもなく近い将来に起こるさま / 具体的な時期は未定だが、将来いつか実現すると予想されるさま

やさしい日本語の意味

まもなくやちかいうちにのいみ。いつかのいみでもある。

中国語（簡体字）の意味

不久、很快 / 总有一天、将来 / 迟早、终究

中国語（繁体字）の意味

很快；不久 / 遲早；總有一天

韓国語の意味

머지않아 / 언젠가

インドネシア語

tak lama lagi; segera / suatu hari nanti; kelak

ベトナム語の意味

chẳng mấy chốc / sớm muộn rồi cũng / một ngày nào đó

タガログ語の意味

di-magtagal / balang araw / kalaunan

その内、、彼は成功するでしょう。

He will succeed soon.

中国語（簡体字）の翻訳

不久，他会成功的。

中国語（繁体字）の翻訳

他遲早會成功的。

韓国語訳

머지않아 그는 성공할 것입니다.

インドネシア語訳

Dalam waktu dekat, dia akan berhasil.

ベトナム語訳

Sớm thôi, anh ấy sẽ thành công.

タガログ語訳

Sa kalaunan, magtatagumpay siya.

意味（1）

soon, before long

意味（2）

someday, eventually

sono uchi （ romanization ）

うち （ hiragana ）