和英辞書

ふとんをしく

漢字

布団を敷く

動詞

布団を敷く: to make the bed

日本語の意味

寝るために布団を床や畳の上に広げて準備すること。 / 就寝の用意として、布団を決まった場所に並べて整えること。

やさしい日本語の意味

ねるために、ふとんをひろげて、ねるじゅんびをすること

中国語（簡体字）の意味

铺床 / 铺被褥

中国語（繁体字）の意味

鋪床 / 鋪被褥

韓国語の意味

이부자리를 펴다 / 요·이불을 깔다 / 잠자리를 준비하다

インドネシア語

menggelar futon / membentangkan futon / menata tempat tidur

ベトナム語の意味

trải futon/đệm / trải giường / dọn giường

タガログ語の意味

maglatag ng futon / ihanda ang higaan / mag-ayos ng higaan

毎晩、、寝る前ににふとんををしくののがが私のの習慣ですです。。

It's my habit to make the bed every night before I go to sleep.

中国語（簡体字）の翻訳

每天晚上，睡觉前铺被褥是我的习惯。

中国語（繁体字）の翻訳

每晚睡前鋪被子是我的習慣。

韓国語訳

매일 밤 잠자기 전에 이불을 펴는 것이 제 습관입니다.

インドネシア語訳

Setiap malam, sebelum tidur, saya membentangkan futon.

ベトナム語訳

Mỗi tối trước khi đi ngủ, tôi có thói quen trải futon.

タガログ語訳

Nakagawian ko ang paglatag ng futon tuwing gabi bago matulog.

意味（1）

布団を敷く: to make the bed

futon o shiku （ romanization ）

ふとんをしき （ stem ）

ふとんをしいた （ past ）