和英辞書

近畿

ひらがな

きんき

固有名詞

region around Osaka, Kyoto, Nara

日本語の意味

日本の地理区分の一つで、主に大阪府、京都府、兵庫県、奈良県、滋賀県、和歌山県、三重県などを含む地域を指す名称。近畿地方。 / 上記地域一帯を管轄・対象とする行政機関・企業・団体などの名称に用いられる語。 / 古代からの表現「畿内（きない）」に由来し、都の近くの地域を意味する語。

やさしい日本語の意味

にほんのおおさかやきょうとやならのあたりをふくむちいきのなまえ

中国語（簡体字）の意味

日本近畿地方；以大阪、京都、奈良为中心的区域 / 日本关西地区的泛称（多与关西重叠）

中国語（繁体字）の意味

日本的近畿地區（包含大阪、京都、奈良等） / 日本關西一帶的地區名 / 大阪、京都、奈良周邊地區

韓国語の意味

오사카·교토·나라를 중심으로 한 일본의 지방 이름 / 일본 간사이 지역을 가리키는 명칭

ベトナム語の意味

Vùng Kinki (Kansai) của Nhật Bản / Khu vực quanh Osaka, Kyoto, Nara / Miền Kansai

タガログ語の意味

rehiyong Kinki ng Japan / rehiyon sa paligid ng Osaka, Kyoto, at Nara / kilala rin bilang Kansai

私は近畿地方で生まれ育ちました。

I was born and raised in the Kinki region.

中国語（簡体字）の翻訳

我在近畿地方出生并长大。

中国語（繁体字）の翻訳

我在近畿地方出生並長大。

韓国語訳

저는 긴키 지방에서 태어나고 자랐습니다.

ベトナム語訳

Tôi sinh ra và lớn lên ở vùng Kinki.

タガログ語訳

Ipinanganak at lumaki ako sa rehiyon ng Kinki.

意味（1）

region around Osaka, Kyoto, Nara

近 (きん)畿 （ canonical ）

Kinki （ romanization ）

き （ hiragana ）