和英辞書

移民

ひらがな

いみん

名詞

immigrant, emigrant (a person)

日本語の意味

他国へ移り住む人。また、自国へ移り住んできた人。 / ある地域から別の地域へ移って住む人。移住者。

やさしい日本語の意味

じぶんのくにをでてほかのくににながくすむためにいくひと

中国語（簡体字）の意味

从一国或地区迁往另一地定居的人 / 移入某国定居的外来者 / 从本国迁往他国定居的人

中国語（繁体字）の意味

移居到他國的人 / 從外地移入本國的人 / 移居者

韓国語の意味

다른 나라로 이주한 사람 / 타국에 와서 정착한 사람

インドネシア語

imigran; orang yang pindah masuk ke negara lain untuk menetap / emigran; orang yang pindah keluar dari negaranya untuk menetap

ベトナム語の意味

người nhập cư / người di cư / di dân

タガログ語の意味

imigrante / emigrante / migrante

彼は若い頃に移民としてアメリカに来ました。

He came to America as an immigrant when he was young.

中国語（簡体字）の翻訳

他年轻时作为移民来到美国。

中国語（繁体字）の翻訳

他年輕時以移民身分來到美國。

韓国語訳

그는 젊었을 때 이민자로서 미국에 왔습니다.

インドネシア語訳

Dia datang ke Amerika sebagai imigran ketika masih muda.

ベトナム語訳

Khi còn trẻ, anh ấy đã đến Mỹ với tư cách là một người nhập cư.

タガログ語訳

Dumating siya sa Amerika bilang isang imigrante noong siya ay bata pa.

意味（1）

immigrant, emigrant (a person)

移 (い)民 （ canonical ）

imin （ romanization ）

みん （ hiragana ）