和英辞書

かいきゅう

漢字

階級 / 懐旧

名詞

階級: class, rank, grade / 懐旧: recalling the old days, nostalgia, reminiscences

日本語の意味

社会的地位や身分の区分を表す「階級」 / 昔を懐かしく思い出すことを表す「懐旧」

やさしい日本語の意味

ひとやしゅうだんをみぶんやちからでわけたくらい。むかしをなつかしくおもうこと。

彼は軍のかいきゅうを上げるために厳しい訓練を続けている。

He continues rigorous training to advance his military rank.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了提升军衔而继续进行严格的训练。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了提升在軍隊中的階級，持續進行嚴格的訓練。

韓国語訳

그는 군대에서 계급을 올리기 위해 혹독한 훈련을 계속하고 있다.

インドネシア語訳

Ia terus menjalani latihan keras untuk menaikkan pangkatnya di militer.

ベトナム語訳

Anh ấy tiếp tục luyện tập khắc nghiệt để thăng quân hàm trong quân đội.

タガログ語訳

Ipinagpapatuloy niya ang mahigpit na pagsasanay upang itaas ang kanyang ranggo sa militar.

意味（1）

階級: class, rank, grade

意味（2）

懐旧: recalling the old days, nostalgia, reminiscences

kaikyū （ romanization ）