和英辞書

しょしん

漢字

初診 / 書信 / 初心 / 所信 / 諸神 / 初審

名詞

初診: initial medical examination / 書信: letter / 初心: original intention, initial resolution / 所信: belief, conviction, opinion / 諸神: gods / 初審: first trial

日本語の意味

診療機関で患者が初めて受ける診察 / 手紙。書状。 / 物事を始めたときの純粋な気持ちや志 / 自分が正しいと信じている考えや意見 / 多くの神々 / 裁判において最初に行われる審理や裁判手続き

やさしい日本語の意味

はじめてびょういんでみてもらうこと

中国語（簡体字）の意味

初诊 / 书信 / 初心

中国語（繁体字）の意味

初診：首次醫療檢查或就診 / 初心：初衷；原本的志向 / 所信：信念；見解

韓国語の意味

최초의 진찰 / 처음의 마음가짐 / 신념

インドネシア語

pemeriksaan medis pertama / niat atau tekad awal / keyakinan atau pendirian

ベトナム語の意味

khám bệnh lần đầu / ý định ban đầu / niềm tin; quan điểm

タガログ語の意味

unang pagsusuring medikal / unang layunin o pasya / paninindigan o opinyon

明日、、初めてのの医者にに行くのでので、、しょしんがが必要ですです。。

I need an initial medical examination because I'm going to the doctor for the first time tomorrow.

中国語（簡体字）の翻訳

明天第一次去看医生，所以需要做初诊。

中国語（繁体字）の翻訳

明天我要去看醫生，這是第一次，所以需要初診。

韓国語訳

내일 처음으로 의사에게 가기 때문에 초진이 필요합니다.

インドネシア語訳

Besok saya akan pergi ke dokter untuk pertama kali, jadi saya memerlukan pemeriksaan awal.

ベトナム語訳

Ngày mai tôi sẽ đi khám bác sĩ lần đầu tiên, nên cần phải khám lần đầu.

タガログ語訳

Bukas, pupunta ako sa doktor sa unang pagkakataon, kaya kailangan ko ng paunang konsultasyon.

意味（1）

初診: initial medical examination

意味（2）

書信: letter

意味（3）

初心: original intention, initial resolution

意味（4）

所信: belief, conviction, opinion

意味（5）

諸神: gods

意味（6）

初審: first trial

shoshin （ romanization ）