和英辞書

しんじょう

漢字

信条 / 身上 / 心情 / 真情 / 進上

名詞

信条: principle, creed, article of a religion / 身上: one's history; one's merit / 心情: the heart, feelings / 真情: true feeling / 進上: giving, presenting

日本語の意味

信条: 宗教や思想上の基本的な考え方や信念。 / 身上: 個人の経歴や身の上。また、その人の長所や取り柄。 / 心情: 心の中の感情や気持ち。 / 真情: 嘘偽りのない本当の気持ち。 / 進上: 目上の人などに物を差し上げること。献上。

やさしい日本語の意味

かんがえやきもち。みのうえやとくいなところ、えらいひとにさしあげることもいう。

中国語（簡体字）の意味

信条 / 心情 / 真情

中国語（繁体字）の意味

信條；原則 / 心情；感受 / 個人經歷或優點

韓国語の意味

신조 / 심정 / 진정한 감정

インドネシア語

prinsip (kredo/akidah) / perasaan hati yang tulus / persembahan (secara resmi)

ベトナム語の意味

tín điều, nguyên tắc / tâm tình, tình cảm / sự dâng nộp, biếu tặng

タガログ語の意味

prinsipyo o kredo / damdamin o tunay na damdamin / pagbibigay o paghahandog

彼のしんじょうは常に正直であることだ。

His principle is always to be honest.

中国語（簡体字）の翻訳

他的内心始终诚实。

中国語（繁体字）の翻訳

他的信念是要始終誠實。

韓国語訳

그의 신조는 항상 정직한 것이다.

インドネシア語訳

Prinsipnya adalah selalu jujur.

ベトナム語訳

Tôn chỉ của anh ấy là luôn trung thực.

タガログ語訳

Ang kanyang puso ay palaging tapat.

意味（1）

信条: principle, creed, article of a religion

意味（2）

身上: one's history; one's merit

意味（3）

心情: the heart, feelings

意味（4）

真情: true feeling

意味（5）

進上: giving, presenting

shinjō （ romanization ）