和英辞書

実質賃金

ひらがな

じっしつちんぎん

名詞

real wages

日本語の意味

実質賃金

やさしい日本語の意味

ぶっかをかんがえてきゅうりょうでどれだけかえるかをしめすこと

中国語（簡体字）の意味

实际工资 / 经通胀调整的工资 / 按购买力计算的工资

中国語（繁体字）の意味

扣除物價變動後的工資購買力 / 以不變價格衡量的工資水平 / 反映生活成本的工資指標

韓国語の意味

물가 변동을 반영한 임금의 실제 가치 / 명목임금을 물가로 조정한 임금 수준 / 노동자의 구매력·생활수준을 나타내는 임금 지표

インドネシア語

upah riil / gaji riil / upah yang disesuaikan inflasi

ベトナム語の意味

tiền lương thực tế (đã điều chỉnh theo lạm phát) / mức lương phản ánh sức mua / thu nhập từ tiền lương sau khi loại trừ biến động giá cả

タガログ語の意味

sahod na naiaangkop sa implasyon / kapangyarihang pambili ng sahod / tunay na halaga ng sahod

実質賃金が上昇すると、生活水準も向上します。

When real wages increase, the standard of living also improves.

中国語（簡体字）の翻訳

实际工资上升时，生活水平也会提高。

中国語（繁体字）の翻訳

實質薪資上升時，生活水準也會提高。

韓国語訳

실질 임금이 상승하면 생활 수준도 향상됩니다.

インドネシア語訳

Jika upah riil naik, taraf hidup juga meningkat.

ベトナム語訳

Khi tiền lương thực tế tăng, mức sống cũng được cải thiện.

タガログ語訳

Kapag tumaas ang tunay na sahod, tumataas din ang antas ng pamumuhay.

意味（1）

real wages

実 (じっ)質 (しつ)賃 (ちん)金 （ canonical ）

jisshitsuchingin （ romanization ）

ぎん （ hiragana ）